Certificazione CSC container

Gestiamo l'ispezione e la certificazione CSC del tuo container perché sia conforme alla normativa e possa essere usato nel trasporto marittimo internazionale.

Certificazione marittima

Certificazione CSC container: pronto a viaggiare con la targhetta in regola

La certificazione CSC del container è indispensabile perché un container possa essere utilizzato nel trasporto internazionale di merci. Senza una targhetta CSC valida, il container non può essere imbarcato né circolare legalmente come unità di carico.

In Mar Containers ci assicuriamo che il tuo container rispetti la normativa vigente: coordiniamo l'ispezione, le eventuali riparazioni e la certificazione, così puoi usarlo nelle tue operazioni logistiche e nelle esportazioni senza blocchi in porto.

  • Ispezione strutturale del container.
  • Gestione della targhetta CSC e della data di revisione.
  • Container nuovi e usati, da 20, 40 e 45 piedi.
  • Ideale se acquisti un container per esportare.
Ispezione di container marittimi per la certificazione CSC
CSC 1972
Convenzione internazionale (IMO)
30 mesi
Massimo tra due revisioni
Esportazione
Indispensabile per viaggiare

Che cos'è la certificazione CSC

CSC è l'acronimo della Convenzione internazionale sulla sicurezza dei container (International Convention for Safe Containers), adottata nel 1972 nell'ambito dell'Organizzazione Marittima Internazionale (IMO). Il suo obiettivo è garantire che i container movimentati, impilati e trasportati in tutto il mondo siano strutturalmente sicuri.

La targhetta CSC

È la targhetta di approvazione di sicurezza fissata sulla porta del container. Riporta, tra gli altri dati:

  • Paese e numero di approvazione.
  • Data di fabbricazione e identificazione del costruttore.
  • Peso lordo massimo e carico di impilamento ammissibile.
  • Data del prossimo esame o riferimento al programma ACEP.

Chi ne ha bisogno

Qualsiasi container destinato a essere usato come unità di carico nel trasporto internazionale, soprattutto via mare. Un container usato solo come magazzino fisso, ripostiglio o box non ha bisogno della targhetta CSC in corso di validità.

  • Esportatori che spediscono merci in un container di proprietà.
  • Aziende che acquistano container per riutilizzarli nel trasporto.
  • Proprietari di container con la targhetta scaduta.

Revisioni periodiche: PES e ACEP

La targhetta CSC non vale per sempre: il proprietario deve mantenere il container in condizioni di sicurezza e sottoporlo a esami periodici tramite uno di questi due sistemi.

Sistemi di esame dei container secondo la convenzione CSC
SistemaCome funzionaScadenze
PES (Periodic Examination Scheme)Esami periodici programmati. La data dell'esame successivo è riportata sulla targhetta o accanto a essa.Primo esame entro 5 anni dalla fabbricazione; in seguito, al massimo ogni 30 mesi.
ACEP (Approved Continuous Examination Programme)Programma di esame continuo approvato dall'amministrazione: il container viene controllato a ogni interscambio o riparazione importante.Revisioni continue; la targhetta riporta la sigla e il numero del programma ACEP.

Se la data di esame indicata sulla targhetta è scaduta, il container deve superare una nuova ispezione prima di tornare a viaggiare.

Certificazione CSC container: come la gestiamo

  1. Verifica della documentazione

    Controlliamo la targhetta CSC attuale, il numero del container e l'uso che intendi farne.

  2. Ispezione del container

    Si controllano struttura, blocchi d'angolo, longheroni, pavimento, tetto, pareti e porte alla ricerca di danni che compromettano la sicurezza.

  3. Riparazioni se necessarie

    Se vengono rilevati difetti, ti informiamo e coordiniamo la riparazione perché il container superi l'ispezione.

  4. Targhetta e certificato

    Il container risulta certificato, con la targhetta e la data del prossimo esame aggiornate, pronto per essere caricato e viaggiare.

Devi acquistare un container per esportare?

Se acquisti un container usato con l'idea di caricarlo e spedirlo fuori dalla Spagna, diccelo fin dall'inizio. Selezioneremo un'unità idonea a viaggiare e ci assicureremo che ti arrivi con la certificazione CSC in regola.

Così eviti di comprare un container che poi non può essere imbarcato o che richiede riparazioni costose. Scopri la nostra vendita di container marittimi e, se importi merci, il nostro servizio di commercio estero.

Container marittimi certificati pronti per il trasporto internazionale

Domande frequenti sulla certificazione CSC

Che cos'è la targhetta CSC di un container?

È la targhetta di approvazione di sicurezza richiesta dalla Convenzione internazionale sulla sicurezza dei container (CSC). Indica, tra gli altri dati, il numero di approvazione, la data di fabbricazione, il peso lordo massimo, il carico di impilamento ammissibile e la data dell'esame successivo o il programma ACEP.

La certificazione CSC è obbligatoria?

Sì, per qualsiasi container utilizzato come unità di carico nel trasporto internazionale. Se il container viene usato solo come magazzino, ripostiglio o ufficio fisso, non ha bisogno della targhetta CSC in corso di validità.

Ogni quanto bisogna revisionare un container?

Con il sistema PES, il primo esame deve essere effettuato entro 5 anni dalla fabbricazione e, in seguito, al massimo ogni 30 mesi. Con un programma ACEP approvato, il container viene esaminato in modo continuo.

Cosa succede se la targhetta CSC è scaduta?

Il container non dovrebbe essere caricato per il trasporto internazionale finché non supera una nuova ispezione. Ti aiutiamo a controllarlo, ripararlo se necessario e aggiornare la certificazione.

Un container usato può ottenere la certificazione CSC?

Sì, purché la sua struttura sia in buono stato. Durante l'ispezione si controllano blocchi d'angolo, longheroni, pavimento, pareti, tetto e porte; se ci sono danni, vengono riparati prima della certificazione.

Devi certificare il tuo container?

Inviaci il numero del container e una foto della targhetta CSC e ti diciamo cosa serve per metterlo in regola.

Adrián Marengo, fondatore di Mar Containers